Portefólio

Featureban

Um jogo sério para aprender o funcionamento e os benefícios do método ágil Kanban.

Tradução do inglês ao francês

Betterliving Sunrooms

Sunrooms Betterliving é uma marca comercial de Craft-Bilt Manufacturing Company, uma empresa especializada no mercado de trabalho profissional para renovar casas

Tradução do inglês ao francês de um catálogo de solários, pátios, marquises e soluções de sombreamento

Billing Boss

Ferramenta de de facturação online desenvolvido por Sage, o líder no desenvolvimento de soluções de gestão empresarial por 5,5 milhões de clientes no mundo inteiro

Tradução do site do inglês ao francês

Elevation Workshops

Formação profissional

Tradução dos documentos para os alunos do inglés ao francés de Canadá

Geografix

Empresa especializada na criação de mapas 3D de promoção

Tradução do site do francês ao espanhol

Línguas e números

Descrição das regras de formação dos nomes dos números em várias línguas

Desenvolvimento, redação do conteúdo em francês e tradução ao português, ao inglês e ao espanhol

Jouer maintenant / Arcade’s world

Site de jogos de arcade online

Tradução do site do inglês ao francês

Transliteração

Ferramenta online para a conversão entre alfabetos e sistemas de escrita

Desenvolvimento, redação do conteúdo em francês e tradução ao português, ao inglês e ao espanhol

Tecnologias Web e Tradução

Blogue sobre o desenvolvimento web, a tradução e as línguas

Conteúdo editorial em português e tradução ao inglês, ao francês e ao espanhol

Espelho de Cinzas

Galeria de fotografias

Solução de internacionalização

Desenvolvimento, redação do conteúdo editorial em francês e tradução ao português e ao inglês

Polyglot reader

Lista de leitura em português, espanhol, francês e inglês
 – The city and the city, por China Miéville
 – La noche de la Usina, por Eduardo Sacheri
 – La última escala del tramp steamer, por Álvaro Mutis